26. april 2014 by Kara
Jeg spurte barna hva de ville være til karnevalet i barnehagen. Mellomste svarte som forventet prinsesse, men eldstemann ville være drage. Etter å ha forhørt meg med hovedpersonen fikk jeg vet at en drage har hale, vinger, klør, horn og er grønne, så da visste jeg hva jeg hadde å gjøre. En meter grønn bomull, litt rødt, noe garn og grønn joggedress gav dette resultatet:
Halen fant jeg oppskrift på i bloggen Running With Scissors. Jeg la til en trekant på enden, for det har jo drager, må vite.
Til vingene målte jeg fra fingerspiss til fingerspiss på gutten og tegnet ut fasongen. Jeg brukte et dobbelt lag med stoff for å få dem litt stivere. Så sydde jeg dem samme med rullesømmen på overlockeren. Det betyr ingen kanting, vrenging eller stryking, bare en pen bord langs ytterkanten. De rød stripene er også sydd med rullesømmen, og hetten er sydd sammen på samme måte. På endene av vingene er det sydd på en strikk til hvert håndledd.
Føttene er heklet etter dette mønsteret, i Trysil Sportsgarn. Mønsteret er for voksne, så det tok litt fikling og prøving og feiling før det blir riktig. For det meste halverte jeg alle tallene.
Når jeg først hadde fått laget et mønster og funnet de rette målene så var dette er veldig raskt prosjekt å sy. Føttene var nok det som tok lengst tid å lage. Alt i alt er jeg veldig fornøyd med resultatet, og syr gjerne flere drager.
When I asked my son what he wanted to be for the carnival he answered a dragon. From my stash I got out red and green cotton, bought some matching yarn and found a green jump suit. The pattern for the tail came from Running With Scissors, and the pattern for the feet from this sight. The wings are cut out in a double layer of fabric, and sewn together using my over-locks rolled hem seam. The read stripes are sewn using the same. Once I had the measurements worked out this was a fairly quick project, and I am quite pleased with the result.