Karas kreasjoner

Syrom

22. august 2014 by Kara

Til bursdagen min gav bestevenninnen min meg den perfekte gaven: et syrom!  Hun hjalp meg med å designe det, handle møbler, og sette alt sammen.

For my birthday my best friend gave me the perfect gift: a sewing room!  She helped me plan it out, buy the furniture and put it all together.  We started out with a big pile of mess:

Dette er det vi startet med:

Etter en dags arbeid hadde vi tryllet frem dette:

And after only one days work we saw a huge improvement:

Og idag ser det slik ut:

And here it is today:

Jeg har en stor, høy bordflate til klipping og tegning, mange skuffer til alle småtingene, og et skap med speildører til alle stoffene mine.  Denne store rullen med papir kommer fra samme gode venninne og skulle holde til mønstertegninger for en god del år fremover.  Det trengs fortsatt litt rydding, men jeg er strålende fornøyd, og kjenner at inspirasjonen begynner å komme litt tilbake av å skrive dette.

It still needs some tyding and work, but I have everything I need.  A large, high table for cutting and drafting, several drawers for all the small notions, and a closet with mirrored doors to store my fabric.  I just love working down there.