22. januar 2016 by Kara
Halloween are absolutt et høydepunkt i året mitt, og heldigvis er resten av familien enig (og ikke bare på grunn av godteriet). Inspirert av Halloween-kransen på Epbot, plukket jeg med meg en krans fra mamma, og handlet inn billig pynt fra Nille. Jeg kjøpte også inn tre mindre isopor-kranser, så barna kunne få prøve seg.
Halloween is a big highlight of my year, and luckily the rest of my family agree (and not only because of the candy!). I was inspired by Epbots Halloween wreath, and so stole one of my mom’s old wreaths and bought in some cheep decorations. I also bought three small styrofoam wreaths to let my children have a go too.
Jeg la frem alt utstyret, og stort sett lot dem holde på selv.
I basically just put out all the materials and let them have a go at it.
Storebror hadde mange små edderkopper som kravler opp mot sjefs-edderkoppen i midten, og overvåket av et skjelett.
Big brother had lots of tiny spiders crawling up to the chief spider, watched over by the skeleton.
Storesøster er nødt til å gå sin egen vei, og snudde kransen 90 grader så pynten hang ned over kanten.
Big sister always does her own thing, and turned the wreath over so that the decorations could hang underneath it.
Lillesøster gikk for et sittende skjellet, og kopierte storebrors edderkopper.
Little sister chose a sitting skeleton and copied her brothers spiders.
Min fikk henge på døren og lyse helt til det vare på tide å henge opp julekransen, og likevel rakk jeg ikke å få tatt et skikkelig bilde av det. Et år snart skal dette begynne å likne på en ordentlig blogg med regelmessige oppdateringer og fine bilder.
Mine hung on the front door until it was time to hang up the Christmas wreath, and I still didn’t find the time to taking proper pictures! One of these years this blog will look like a proper blog.
